فلسطین جاویدان، ترانه ای از سامی یوسف

۹ آذر ۱۳۹۳

Gaza

 

حجم: ۵٫۳۵ MB

برای دانلود اینجا کلیک فرمایید

متن ترانه:

Forever Palestine

“فلسطین جاویدان”

Mother don’t cry for me I am to win i must
God almighty is my witness and trust
Palestine, Forever Palestine

مادر برای من گریه نکن من سرم را در جنگ از دست داده ام

خدای قادر گواه و تکیه گاه من است

فلسطین ، جاویدان ، فلسطین
Children being killed for throwing stones in the sky
They say to their parents don’t worry, God is on our side
Palestine, Forever Palestine

کودکان کشته می شوند برای پرتاب سنگهایی به طرف آسمان

و به پدر و مادرشان می گویند : نگران نباشید ، خدا با ماست
فلسطین ، جاویدان ، فلسطین

Mother don’t worry when they come for us at night
Surely they’ll be sorry when God puts them right
Tell me why they’re doing what was done to them
Don’t they know that God is with the oppressed and needy
Perished were the nations that ruled through tyranny
Palestine, Forever Palestine

مادر ، نگران نباش وقتی که آنها برای (کشتن) ما در شب می آیند

مطمئنا آنها هم متاثر می شوند وقتی که پروردگار آنها را بدرستی عذاب می دهد

به من بگو چرا آنها اینگونه عمل می کنند !!

آیا آنها نمی دانند که که خدا با مظلومان و ستمدیدگان است !

حکومت های ستمگران سرانجام نابود خواهد شد

( الملک یبقی مع الکفر و لا یبقی مع الظلم . رسول اعظم (ص) )

فلسطین جاویدان ، فلسطین

Children of Palestine are fighting for their lives
They say to their parents we know that Palestine is our right
They to say to their parents we’ll fight for what is right
They say not to worry God is on our side
They say we’ll die for Palestine
Palestine, Forever Palestine

کودکان فلسطینی برای زنده بودن می میرند

و به پدران و مادران خود می گویند ما می دانیم که فلسطین حق ماست

آنها به بزرگترهای خود می گویند ما برای انچه که حقیقت و راستی است می جنگیم

نگران نباشید ، خدا با ماست

آنها می گویند که ما برای فلسطین می میریم

آه ، فلسطین جاویدان ، فلسطین

 

ارسال نظر



معادله ی امنیتی * Time limit is exhausted. Please reload CAPTCHA.

یکشنبه , ۶ اسفند ۱۳۹۶ / 2018 February 25
باشگاه هواداران اقصی
بیانیه‌ها و اعلامیه‌ها